Video - Kaori Orita Officia site タンゴ歌手(折田かおり)

Video

El concieto virtual para japón

Se realizó 27 de marzo, 2021 para el show de tango “Milongazo 2021” de Tiempo iberoamericano,
Junto con Ariel Pirotti Cuarteto.

ラテン文化センター ティエンポのタンゴショー 「ミロンガソ 2021」にアリエル・ピロッティ・カルテットとオンライン出演。2021年3月27日

para las milongas de Japón

Se presentó virtualmente en várias milongas de Japón.
Junto con una grupación de Pablo Valle.

日本での数々のミロンガでのバーチャルライブ。2021年

Para la asociación de Tango terapía en Japón

Junto con el piano de Ariel pirotti, la voz de Kaori llega a los abueos que viven en los hogares de ancianos.

主にアリエル・ピロッティのピアノと共に、介護施設の高齢者に歌声を届け続ける。

超訳アルゼンチンタンゴ

Una serie de los videos donde Kaori expica los significados de letras de tango en japonés.

アルゼンチンタンゴの歌詞の世界を楽しく説明するシリーズ。

~ Con Alas de Tango ~

Los videos se realizaron bajo de la cuarentena con el idea de, “puedo volar a donde quiero con alas de tango”.

外出禁止令下のブエノスアイレスで「タンゴの翼があればどこへでも行ける」というアイデアの下制作されたシリーズ。

~ Kaori の部屋 ~

Una serie de las entrevistas a los artistas de Buenos Aires tales como Sandra Luna, Lidia Borda y entre otros.

ブエノスアイレス在住のタンゴ歌手 Kaori が、 現地のアーティストを招いてお届けするトーク&音楽番組。

動画再生

アルゼンチンで広く放映された Kaori のドキュメンタリー番組。(Youtube 設定で日本語字幕を選択してご覧下さい)

El resumen de los programas de Canal 9 “Quedate”, TV publica “Alta voz”, Canal 9 “El nueve”, y Canal de la ciudad “Hoy nos toca”.
Los videos completos se pueden ver desde el link.

アルゼンチンの民放大手、国営放送、ブエノスアイレス市放送の情報番組出演の抜粋。
その他、マスコミ出演の様子は下記リンクより。